It should neither be elo locked nor total gamecount locked, but a bit of both.
If someone with more than 100 games ( both speced and (if >30%) played ) only have around 1350 elo, he should read the manual or learn how to speak english.
Why should we not make language hosts instead? The most dominant language can play.